﻿# GUI - Hlavný Form1
Nová hra
Nahrať
Nastavenia
O autorovi
Koniec
# Form 2, 3 (vezmi predmet) a 4 (batoh)
Vidíš
Môžeš ísť
Batoh
Prehľadaj okolie
Nastavenia
Vezmi všetko
Zatvor
Preskúmaj
Použi
Polož
Zahoď
Vezmi
# Form5 (main menu)
Návrat do hry
Uložiť/Nahrať
Nastavenia
Koniec
# Form8 (options)
Nastavenia
Povoľ intro
Povoľ SFX
Celá obrazovka
Nastav obrazovku [Ak nie je obraz nastavený na full HD]
Uložiť
Zatvoriť
# Form 6 - Save/Load
Nahrať/Uložiť aktuálnu pozíciu v hre
Nahraj
Ulož
Nazad do hry
# Form7 
none
none
none
Pokračuj
# Správy
Použila si predmet
Nemáš pri sebe predmet
Žiaľ, táto hra nepozná predmet
Šla si
na sever.
na juh.
na západ.
na východ.
hore.
dole.
Tam sa nedá ísť!
Vzala si predmet
Predmet
Nie nie, s týmto sa obťažovať nebudem...
Nevidíš tu predmet
Hra nepozná predmet
Zahodila si predmet
Nemáš pri sebe taký predmet!
Hra nepozná taký predmet!
Hra bola úspešne uložená do súboru
Hra bola úspešne načítaná!
Nenapadá ťa žiaden spôsob, ako tento predmet použiť!
Preskúmala si svoje blízke okolie.
Vzala si všetky predmety, ktoré šlo vziať.
Preskúmala si predmet
Sever
Juh
Východ
Západ
Hore
Dole 
Položila si predmet
Batoh
prázdny batoh
Statické ikony pre pohyb
Mapa
Score
Rozprávaj
Rozhliadla si sa...
Pustila si sa do rozhovoru.
Prehliadla si si cudzinca - je to