Vaša taktika bola správna. Doniesol si si asi 5 skalpov nepriateľov. Otec ťa pochválil, ale prišli ste o 20 mužov. Keď ste sa vrátili domov, bol tam veľký plač.
Plač bol preto taký veľký, lebo kým ste boli preč napadli vás Sioxovia. Z vášho domova ostalo veľmi málo. Pobrali všetky bizónie prikrývky. Všetko jedlo a strelivo. Otec si ťa zavolal do vášho stanu a povedal: „ Malá Antilopa, musíme ísť bojovať so Sioxami. Ty, tvoji rovesníci a starci zostanete pri stanoch. Havk. Dohovoril som. “ Musel si sa podriadiť otcovým príkazom. Bol si smutný, že nemôžeš ísť s nimi. Uvidíš otca ešte vôbec?